Ал-Мутаффифин (Обвешивающие)
34-й аят из 36
Оригинал

فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

Транскрипция

фəəльйəумəль-лəз̃иинə əəмəнуу минəль-куффəəри йəдhəкуун

Назим Зейналов

И в тот День те, которые уверовали, над неверующими посмеются,

Мирза Али Мешкини Ардабили

Bu gün (isə) iman gətirənlər kafirlərə gülərlər.

Али Кули Караи

So today the faithful will laugh at the faithless,