Та, ха (Та, ха)
Оригинал
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ
Транскрипция
иннə лəкə əльлəə тəджуу'ə фииhəə вəлəə тə'рōō
Назим Зейналов
Поистине, тебе не быть голодным там и не быть нагим,
Мирза Али Мешкини Ардабили
Və əlbəttə, burada sənin üçün bu (nemət) var ki, nə acar, nə də çılpaq qalarsan.
Али Кули Караи
You will neither be hungry in it nor naked.