Ал-Муʼминун (Верующие)
2-й аят из 118
Оригинал

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَٰشِعُونَ

Транскрипция

əльлəз̃иинə hум фии сōлəəтиhим хōōши'уун

Назим Зейналов

которые в молитвах своих благоговейны,

Мирза Али Мешкини Ардабили

O kəslər ki, namazlarında (həm ürəkləri, həm də bədənləri ilə) itaətkardırlar.

Али Кули Караи

—those who are humble in their prayers,