Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряд)
107-й аят из 182
Оригинал

وَفَدَيْنَٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

Транскрипция

вəфəдəйнəəhу биз̃ибhин 'əз̃ыым

Назим Зейналов

И искупили Мы его жертвой великою.

Мирза Али Мешкини Ардабили

Və Biz ona böyük bir qurbanlıq (həm cism, həm də ehtiram baxımından böyük bir qoyun) fəda etdik.

Али Кули Караи

Then We ransomed him with a great sacrifice,