Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряд)
138-й аят из 182
Оригинал

وَبِٱلَّيْلِ  ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Транскрипция

вəбиль-лэйль, əфəлəə тə'ќилююн

Назим Зейналов

и ночью. Неужели не уразумеете вы?

Мирза Али Мешкини Ардабили

Həmçinin axşamçağıları! Belə isə heç düşünmürsünüz?

Али Кули Караи

and at night. Do you not exercise your reason?