Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряд)
Оригинал
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
Транскрипция
иннəə кəз̃əəликə нəф'əлю би-ль-муджримиин
Назим Зейналов
Поистине, Мы так поступаем с грешниками!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Biz günahkarlarla belə rəftar edirik.
Али Кули Караи
Indeed, that is how We deal with the guilty.