Аз-Зарийат (Рассеивающие)
Оригинал
وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Транскрипция
вəз̃əккир фə`иннəз̃-з̃икрōō тəŋŋфə'уль-му`миниин
Назим Зейналов
И напоминай! Поистине, напоминание приносит пользу верующим!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Və (möminlərə) öyüd-nəsihət ver. Çünki öyüd-nəsihət möminlərə fayda verir.
Али Кули Караи
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful.