Ал-Вакиʻа (Происходящее)
17-й аят из 96
Оригинал

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ

Транскрипция

йəтууфу 'əлэйhим вильдəəнумм-мухōльлəдуун

Назим Зейналов

Обходят их отроки вечно [юные]

Мирза Али Мешкини Ардабили

Onların dövrəsində (təravət və cavanlığı) həmişəlik olan və qolbağı taxmış oğlanlar dolanacaqlar.

Али Кули Караи

They will be waited upon by immortal youths,