Ал-Калам (Письменная трость)
Оригинал
فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ
Транскрипция
фəлəə туты'иль-мукəз̃з̃ибиин
Назим Зейналов
Посему не повинуйся возводящим ложь!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Elə isə (səni və Allahın ayələrini) təkzib edənlərə itaət etmə.
Али Кули Караи
So do not obey the deniers,