Нух (Ной)
16-й аят из 28
Оригинал

وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا

Транскрипция

вəджə'əлəль-ќōмəрō фииhиннə нуурōу-вəджə'əлəш-шəмсə сирōōджə

Назим Зейналов

И сделал луну на них [отражающей] свет, и сделал солнце светильником [освещающим].

Мирза Али Мешкини Ардабили

«Ayı onların arasında işıq saçan bir nur və günəşi yanar bir çıraq etdi».

Али Кули Караи

and has made therein the moon for a light and the sun for a lamp?