Ал-Муддассир (Завернувшийся)
1-й аят из 56
Оригинал

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ

Транскрипция

йəə əййуhəəль-муддəc̃c̃ир

Назим Зейналов

О завернувшийся!

Мирза Али Мешкини Ардабили

Ey libasına bürünmüş və ey gecə əbasını başına çəkmiş (və ey nübuvvət libasını canına və kamal libasını ruhuna geyindirən).

Али Кули Караи

O you wrapped up in your mantle!