Ал-Муддассир (Завернувшийся)
Оригинал
قُمْ فَأَنذِرْ
Транскрипция
ќум фə`əŋŋз̃ир
Назим Зейналов
Встань и предостерегай [людей от наказания дня Судного]!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Qalx və (ins və cin mükəlləflərini) qorxut!
Али Кули Караи
Rise up and warn!