فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ

фə`иннəмəə hийə зəджрōтуу-вəəhидəh

И, воистину, это [возвращение произойдёт] лишь [после] возгласа одного —

Həqiqətən, o (dönüş) yalnız bir nə’rə(nin surun ikinci dəfə üfürülməsilə)dir.

Yet it will be only a single shout,