Ат-Таквир (Скручивание)
Оригинал
إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Транскрипция
из̃əəш-шəмсу куувирōт
Назим Зейналов
Когда солнце будет скручено,
Мирза Али Мешкини Ардабили
Günəş sarınacağı zaman (sanki sönüb hərarətsiz olması üçün onun ətrafına bir şey bükülər),
Али Кули Караи
When the sun is wound up,