Ат-Таквир (Скручивание)
Оригинал
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Транскрипция
вə`из̃əəль-джибəəлю суййирōт
Назим Зейналов
и когда горы придут в движение,
Мирза Али Мешкини Ардабили
Dağlar hərəkətə gətiriləcəyi (parça-parça olub dağılacağı) zaman,
Али Кули Караи
when the mountains are set moving,