Ал-Инфитар (Раскалывание)
Оригинал
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ
Транскрипция
вə`иннəль-фуджджəəрō лəфии джəhиим
Назим Зейналов
И, поистине, распутники, несомненно, [окажутся] в [огне] геенны!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Və şübhəsiz, pis əməl sahibləri isə odlu Cəhənnəm içində olarlar.
Али Кули Караи
and indeed the vicious shall be in hell,