Ал-Бурудж (Созвездия)
12-й аят из 22
Оригинал

إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

Транскрипция

иннə бəтшə рōббикə лəшəдиид

Назим Зейналов

Поистине, кара Господа твоего ведь сильна!

Мирза Али Мешкини Ардабили

Həqiqətən, sənin Rəbbinin qəhri (intiqamı) çox şiddətlidir.

Али Кули Караи

Indeed your Lord’s striking is severe.