Nəml (Qarışqalar)
26-ci ayə 93-dən
Əsli

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ  ۩

Oxunuşu

аллаhу лəə илəəhə ильлəə hувə рōббуль-'əршиль-'əз̃ыым

Nazim Zeynalov

Аллах — нет божества, [заслуживающего поклонения], кроме Него, Господа Трона великого!»

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

«Allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur və O, böyük (əzəmətli) ərşin sahibidir (varlıq aləmi üzərində həqiqi və geniş hakimiyyəti vardır)».

Ali Quli Qarai

Allah—there is no god except Him—is the Lord of the Great Throne.’