Zariyat (Toz-torpağı dağıdan)
13-ci ayə 60-dən
Əsli

يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ

Oxunuşu

йəумə hум 'əлəəн-нəəри йуфтəнуун

Nazim Zeynalov

В тот День, когда на огне будут наказаны,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Onların odun içində əzab verilib yanacaqları gün!

Ali Quli Qarai

It is the day when they will be tormented in the Fire,