Tur (Dağ)
Əsli
فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ
Oxunuşu
фəмəннəл-лаhу 'əлэйнəə вəвəќōōнəə 'əз̃əəбəс-сəмуум
Nazim Zeynalov
и оказал Аллах милость нам и уберёг нас от наказания зноем [адским].
Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili
Beləliklə, Allah bizim boynumuza haqq qoydu və bizi yandırıcı və ağrılı əzabdan qorudu.
Ali Quli Qarai
But Allah showed us favour and He saved us from the punishment of the [infernal] miasma.