وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ

вə`из̃əəль-'ишəəру 'уттылəт

и когда верблюдицы беременные будут оставлены [без присмотра],

(O dövrdə ən dəyərli mal-dövlət hesab edilən) boğaz (on aylıq hamilə) dəvələr başlı-başına buraxılıb sahibsiz qalacağı zaman,

when the pregnant camels are neglected,