لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ

лəќōд хōлəќнəəль-иŋŋсəəнə фии кəбəд

Поистине, сотворили Мы человека в тяготах.

Şübhəsiz, Biz insanı zəhmətdə və məşəqqətdə yaratmışıq (kam almağı nakamlığla, ləzzətləri acılıqlarla müşayət olunur).

certainly We created man in travail.