بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

из̃əə джəə`ə нəсрул-лаhи вəəльфəтh

When Allah’s help comes with victory,

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

вəрō`əйтəн-нəəсə йəдхулююнə фии дииниль-лəhи əфвəəджə

and you see the people entering Allah’s religion in throngs,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ  ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

фəсəббиh биhəмди рōббикə вəəстəґфирh, иннəhу кəəнə тəувəəбə

celebrate the praise of your Lord, and plead to Him for forgiveness. Indeed, He is all-clement.