The Noble Quran / Chapters / 111. Masad
Masad (Palm Fiber)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

111:1

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ

тəббəт йəдəə əбии лəhəбиу-вəтəбб

Perish the hands of Abu Lahab, and perish he!

111:2

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

мəə əґнəə 'əнhу мəəлюhу вəмəə кəсəб

Neither his wealth availed him, nor what he had earned.

111:3

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

сəйəслəə нəəрōн з̃əəтə лəhəб

Soon he will enter the blazing fire,

111:4

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

вəəмрō`əтуhу həммəəлəтəль-həтōб

and his wife [too], the firewood carrier,

111:5

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

фии джиидиhəə həблюмм-мимм-мəсəд

with a rope of palm fibre around her neck.