Falaq (Daybreak)
2 verse out of 5
Original

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration

миŋŋ-шəрри мəə хōлəќ

Nazim Zeynalov

от зла того, что сотворил,

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Yaratdıqlarının şərindən (şərr sahib olan – şeytanlar, xəbis cinlər və maddi şərlərdən).

Ali Quli Qarai

from the evil of what He has created,