فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ

фəтəвəльлəə фир'əуну фəджəмə'ə кəйдəhу c̃уммə əтəə

И отвернулся Фараон и собрал козни свои, затем пришёл.

Beləliklə, Firon üz döndərdi (məclisi tərk etdi) və öz hiyləsini (cadularını, hiyləgərlik alətlərini və hiylə əhli olan cadugərləri) topladı, sonra (təyin edilmiş gündə meydana) gəldi.

Then Pharaoh withdrew [to consult privately], summoned up his guile, and then arrived [at the scene of the contest].