إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ

ильлəə рōhмəтəмм-миннəə вəмəтəə'əн илəə hиин

кроме как по милости от Нас и для пользования [благами мирскими] до времени [определённого].

Yalnız Bizdən bir rəhmət olaraq və müəyyən bir müddətədək (dünyada) bəhrələnmək üçün (nicat taparlar).

except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time.