إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ

иннə əсhəəбəль-джəннəтиль-йəумə фии шуґулин фəəкиhуун

Поистине, обитатели рая сегодня занятием [своим] наслаждающиеся.

Həqiqətən, Cənnət əhli o gün xoş bir əhval-ruhiyyədə, şadlıq və ləzzət içərisindədirlər.

Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements