Saffat (Those Who Set the Ranks)
Original
ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Transliteration
аллаhə рōббəкум вəрōббə əəбəə`икумуль-əувəлиин
Nazim Zeynalov
Аллаха, Господа вашего и Господа праотцев ваших первых?»
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Həm sizin Rəbbiniz, həm də ata-babalarınızın Rəbbi olan Allahı?!»
Ali Quli Qarai
Allah, your Lord and Lord of your forefathers?,’