Saffat (Those Who Set the Ranks)
132 verse out of 182
Original

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

Transliteration

иннəhу мин 'ибəəдинəəль-му`миниин

Nazim Zeynalov

Поистине, он из рабов Наших верующих!

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Həqiqətən, o, Bizim mömin bəndələrimizdən idi.

Ali Quli Qarai

He is indeed one of Our faithful servants.