Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряд)
Оригинал
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Транскрипция
иннəhу мин 'ибəəдинəəль-му`миниин
Назим Зейналов
Поистине, он из рабов Наших верующих!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Həqiqətən, o, Bizim mömin bəndələrimizdən idi.
Али Кули Караи
He is indeed one of Our faithful servants.