Saffat (Those Who Set the Ranks)
Original
وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ
Transliteration
вə`иŋŋ-кəəнуу лəйəќуулююн
Nazim Zeynalov
И, поистине, [упорно] говорили [язычники]:
Mirza Ali Meshkini Ardabili
(Müşriklər) həmişə deyərdilər:
Ali Quli Qarai
They indeed, used to say,