وَجَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَآئِقٌ وَشَهِيدٌ

вəджəə`əт куллю нəфсимм-мə'əhəə сəə`иќуу-вəшəhиид

И придёт всякая душа, [а] с нею погонщик и свидетель,

(Həmin gün) hər bir kəs bir sürükləyənlə və (əməllərinə şəhadət verəcək) bir şahidlə gələcəkdir.

Every soul will come accompanied by [two angels], a driver, and a witness: