وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًا

вəз̃-з̃əəрийəəти з̃əрвə

Клянусь [ветрами], рассеивающими [прах и тучи стремительным] рассеиванием.

And olsun buludları dağıdan, toz-torpağı qaldıran, bitkiləri və ağacları mayalandıran küləklərə! And olsun insan nəslini yer üzündə yayan əməlisaleh qadınlara! Necə də maraqlı və bərəkətli bir yayım!

By the scattering [winds] that scatter [the clouds];