Dhariyat (Winnowing Winds)
Original
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Transliteration
вəби-ль-əсhəəри hум йəстəґфируун
Nazim Zeynalov
и в предрассветные [часы] (в конце ночи) просили о прощении,
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Və səhərlər (Allahdan) bağışlanma diləyirdilər.
Ali Quli Qarai
and at dawns they would plead for forgiveness,