Qamar (Moon)
Original
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ
Transliteration
кəз̃з̃əбəт c̃əмууду бин-нуз̃ур
Nazim Zeynalov
Сочли ложью [люди племени] самуд предостерегающие [их знамения]
Mirza Ali Meshkini Ardabili
(Salehin ümməti olan) Səmud qövmü də bizim qorxudanlarımızı və xəbərdarlıqlarımızı təkzib etdi.
Ali Quli Qarai
[The people of] Thamud denied the warnings,