Mursalat (Emissaries)
Original
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
Transliteration
əлəм нуhликиль-əувəлиин
Nazim Zeynalov
Разве не погубили Мы [грешников из числа поколений] первых?
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Məgər Biz əvvəlki (tüğyankar və kafir)ləri məhv etmədikmi?!
Ali Quli Qarai
Did We not destroy the former generations,