وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى

вəсəйуджəннəбуhəəль-əтќōō

И будет отстранён от него (огня) самый набожный,

Tezliklə ən təqvalı şəxslər ondan uzaqlaşdırılacaq (nicat tapacaq). (Amma ən təqvalı olmayanlar, bir də ən bədbəxt olmayan şəxslər – yəni fasiqlər də ondan uzaqlaşdırılar, ora yalnız ən bədbəxt şəxslər daxil olar).

The Godwary [person] will be spared of that