Ал-Муʼминун (Верующие)
Оригинал
ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ
Транскрипция
c̃уммə иннəкумм-бə'дə з̃əəликə лəмəййитуун
Назим Зейналов
Затем вы после этого, несомненно, [будете] мёртвыми.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Siz ondan (dünyaya gəlib yaşadıqdan) sonra mütləq öləcəksiniz.
Али Кули Караи
Then indeed you die after that.