قُلْ سِيرُواْ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلُ  ۚ كَانَ أَكْثَرُهُم مُّشْرِكِينَ

ќуль сиируу фииль-əрды фəəŋŋз̃уруу кəйфə кəəнə 'əəќибəтуль-лəз̃иинə миŋŋ-ќōбль, кəəнə əкc̃əруhум-мушрикиин

Скажи: «Передвигайтесь по земле и посмотрите, каким был конец тех, которые [были] раньше! Были большинство их язычниками».

(Ya Peyğəmbər!) de: «Bu yer üzündə gəzin, dolanın, beləliklə baxın görün ki, sizdən öncəkilərin (tüğyan edənlərin, zalımların, sərvət toplayanların) aqibəti necə oldu?! Onların əksəriyyəti müşrik idi».

Say, ‘Travel over the land, and see how was the fate of those who were before [you], most of whom were polytheists.’