Йа, син (Йа, син)
72-й аят из 83
Оригинал

وَذَلَّلْنَٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ

Транскрипция

вəз̃əльлəльнəəhəə лəhум фəминhəə рōкуубуhум вəминhəə йə`кулююн

Назим Зейналов

И подчинили Мы его им, так что [некоторые] из них [предназначены] для езды и [некоторых] из них едят.

Мирза Али Мешкини Ардабили

Bunları (bu heyvanları) onlara ram etdik, bəzisi onların minik vasitələridir və bəzisin(in isə ətindən və südün)dən yeyirlər.

Али Кули Караи

And We made them tractable for them; so some of them make their mounts and some of them they eat.