Ат-Тур (Гора Тур)
7-й аят из 49
Оригинал

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌ

Транскрипция

иннə 'əз̃əəбə рōббикə лəвəəќи'

Назим Зейналов

поистине, наказание Господа твоего, несомненно, грядущее:

Мирза Али Мешкини Ардабили

(Bütün bunlara and olsun) ki, şübhəsiz, sənin Rəbbinin (axirətdə kafirlər üçün) əzabı sabit və qətidir.

Али Кули Караи

indeed your Lord’s punishment will surely befall.