Ан-Наджм (Звезда)
Оригинал
لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ
Транскрипция
лəќōд рō`əə мин əəйəəти рōббиhиль-кубрōō
Назим Зейналов
ведь увидел он [некоторые] из знамений Господа своего величайшие.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Şübhəsiz, öz Rəbbinin çox böyük nişanələrindən (bir qismini) gördü.
Али Кули Караи
Certainly he saw some of the greatest signs of his Lord.