Ан-Наджм (Звезда)
Оригинал
أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
Транскрипция
əфəрō`əйтумуль-лəəтə вəəль'уззəə
Назим Зейналов
Видели ли вы [идолов] ал-Лат, и ал-ʻУззу,
Мирза Али Мешкини Ардабили
Belə isə mənə (ərəb qəbilələrinin iki böyük bütü olan) Lat və Üzzadan xəbər verin.
Али Кули Караи
Have you considered Lat and ‘Uzza?