Ан-Наджм (Звезда)
Оригинал
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ
Транскрипция
вə`əннəhу əhлəкə 'əəдəнль-уулəə
Назим Зейналов
и что Он погубил [людей племени] ‘ад первых (древних)
Мирза Али Мешкини Ардабили
(Hudun qövmü) birinci Adı (Ad tayfasını) həlak edən də Odur.
Али Кули Караи
that it is He who destroyed the former ‘Ad,