Ан-Назиʻат (Вырывающие)
Оригинал
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا
Транскрипция
вəс-сəəбиhəəти сəбhə
Назим Зейналов
и плывущими плавно,
Мирза Али Мешкини Ардабили
(And olsun) insanların ruhlarını aldıqdan sonra sürətlə Bərzəx Cənnətinə, ya Cəhənnəminə aparan mələklərə,
Али Кули Караи
by those who swim smoothly,