Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряд)
Оригинал
فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
Транскрипция
фə`иннəкум вəмəə тə'будуун
Назим Зейналов
«Поистине, вы и то, чему поклоняетесь вы, —
Мирза Али Мешкини Ардабили
Həqiqətən, siz və ibadət etdikləriniz (bütlər, cinlər və şeytanlar)
Али Кули Караи
Indeed you and what you worship