Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряд)
Оригинал
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا
Транскрипция
фəт-тəəлийəəти з̃икрō
Назим Зейналов
и читающими напоминание!
Мирза Али Мешкини Ардабили
(And olsun) Zikri (Quranı) tilavət edənlərə (səmavi kitabları oxuyan mələklərə; peyğəmbərlərin qulaqlarına və qəlbinə vəhy kəlmələrini oxuyanlara; səmavi kitabları oxuyan möminlərə) ki,
Али Кули Караи
by the ones who recite the reminder: