Saffat (Cərgəyə düzülmüşlər)
3-ci ayə 182-dən
Əsli

فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا

Oxunuşu

фəт-тəəлийəəти з̃икрō

Nazim Zeynalov

и читающими напоминание!

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(And olsun) Zikri (Quranı) tilavət edənlərə (səmavi kitabları oxuyan mələklərə; peyğəmbərlərin qulaqlarına və qəlbinə vəhy kəlmələrini oxuyanlara; səmavi kitabları oxuyan möminlərə) ki,

Ali Quli Qarai

by the ones who recite the reminder: