Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряд)
Оригинал
فَتَوَلَّوْاْ عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Транскрипция
фəтəвəльлəу 'əнhу мудбириин
Назим Зейналов
Посему отвернулись они от него, обратившись вспять.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Onlar ondan üz döndərib qayıtdılar.
Али Кули Караи
So they went away leaving him behind.